Hi Vista Families,
“Grapevine is able to offer the After School Education and Safety (ASES) Grant Program, both before school, for grades K-5th, and after school, to students grades 1st-5th. This is a cost-free grant program, based on student attendance, providing homework assistance, tutorials and enrichment activities for your child. Due to the COVID-19 pandemic applications for the 2020-21 school year will be online. Any students who completed a paper application before the school closures are encouraged to re-apply. The application can be found online at the school's website,on the “Grizzly Den” page. Students who are currently in the program are not guaranteed acceptance for the next year and need to re-apply."
Due to the unforeseen circumstances of the COVID-19 pandemic, acceptance and registration for the 2020-21 ASES Program will be postponed until further guidance is received regarding future health and safety protocols. At this time we are uncertain of the school structure of the upcoming school year. Prior to enrolling students into the ASES program we need to ensure that our programs are able to comply with the county health orders.
Updated information will be provided to you no later than August 12th. Thank you for your patience and understanding.
This notification does not guarantee your child’s enrollment in the program. First priority shall go to pupils who are identified by the program as homeless youth, as defined by the federal McKinney-Vento Homeless Assistance Act (42 U.S.C. Sec. 11434a), at the time that they apply for enrollment or at any time during the school year, and to pupils who are identified by the program as being in foster care. Second priority for enrollment will be given to students who can attend the full day every day. Non-compliance with the attendance and late arrival/ early release policy may result in disenrollment from the before/after school program.
Hola Familias de Vista,
“Grapevine puede ofrecer el Programa de Becas de Educación y Seguridad Después de la Escuela (ASES), tanto antes de la escuela, para los grados K-5to, y después de la escuela, para los estudiantes de los grados 1ro-5to. Este es un programa de subvención gratuito, basado en la asistencia de los estudiantes, que proporciona asistencia con la tarea, tutoriales y actividades de enriquecimiento para su hijo. Debido a las aplicaciones de la pandemia COVID-19 para el año escolar 2020-21 estarán en línea. Se anima a todos los estudiantes que completaron una solicitud en papel antes del cierre de la escuela a volver a aplicar. La aplicación se puede encontrar en línea en el sitio web de la escuela, en la página de "Grizzly Den". Los estudiantes que están actualmente en el programa no tienen garantizada la aceptación para el próximo año y deben volver a presentar la solicitud ".
Dado a la circunstancia de la pandemia COVID-19 la aceptación y registración para el nuevo año escolar 2020-21 se pospondrá hasta que se reciba más orientación sobre futuros protocolos de salud y seguridad. En este momento no estamos seguros de la estructura escolar para el próximo año escolar. Antes de inscribir a los estudiantes al programa, devemos asegurarnos que nuestros programas pueden complir con las ordenes de salud del condado.
Información actualizada será compartida con ustedes a más tardar el 12 de Agosto. Gracias por su paciencia y comprensión.
Esta notificación no garantiza la inscripción al programa de su hijo(a). La primera prioridad será para los alumnos identificados por el programa como jóvenes sin hogar, según lo define la Ley federal de asistencia para personas sin hogar McKinney-Vento (42 USC Sec. 11434a), en el momento en que soliciten la inscripción o en cualquier momento durante el año escolar y a los alumnos identificados por el programa como en hogares de crianza. La segunda prioridad para la inscripción se le dará a los estudiantes que puedan asistir todo el día todos los días. El incumplimiento de la póliza de asistencia y de llegada tarde / salida temprana puede resultar en la cancelación de la inscripción en el programa antes / después de la escuela.